Header


Wir sind ein weltweit tätiges Maschinenbauunternehmen im Bereich der Entwicklung und Fertigung von Verbindungstechniken und Maschinenelementen mit hydraulischer Hochdrucktechnologie. Von unseren Kunden inspiriert, kreieren wir gemeinsam zukunftorientierte und ökonomische Produkte auf höchstem Niveau. Dazu gehört auch eine fortwährende Erweiterung und Verbesserung unseres Teams, für das wir kontinuierlich hochmotivierte und leistungsfähige Mitarbeiter suchen, um unsere dynamische Mannschaft zu verstärken.


Technischer Redakteur (m/w/d)

Sie sind

  1. ehrgeizig, belastbar, schnell lernfähig und flexibel
  2. sicher und freundlich im Umgang mit internen und externen Gesprächspartnern
  3. kommunikativ und teamfähig
  4. gewöhnt an selbständiges, organisiertes und strukturiertes Arbeiten
  5. verantwortungsbewusst und zuverlässig

Sie haben

  1. ein abgeschlossenes Studium im Bereich Technischer Kommunikation oder sind auf dem Weg dahin
  2. gegebenenfalls erste Berufserfahrung in einer redaktionellen Tätigkeit
  3. hohes IT-technisches Verständnis sowie analytisches Denkvermögen
  4. gute Kenntnisse im Umgang mit MS-Office Produkten
  5. Kenntnisse im Umgang mit Redaktionssystemen, idealerweise BloXedia
  6. die Fähigkeit, sich in technische Zusammenhänge einzuarbeiten
  7. sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift

Ihre Tätigkeiten

  1. Miteinführung eines neuen Redaktionssystems
  2. Strukturierung und Überführung alter Inhalte
  3. Erarbeitung von Risikobeurteilungen und CE Konformitätsbewertungen in Zusammenarbeit mit unserer Konstruktions- und Entwicklungsabteilung
  4. Erstellen von Dokumentationen, Betriebsanleitungen und CE-Konformitätserklärung

Wir bieten

  1. stark eigenverantwortliches Arbeiten im Team
  2. aufgabengerechte Entlohnung
  3. kurze und schnelle Entscheidungswege
  4. ein abwechslungsreiches Aufgabengebiet

Eigenverantwortlichkeit und selbständiges Arbeiten mit einem stets „sicheren Blick“ auf unser hohes Qualitätsniveau setzen wir voraus. Bei Interesse an dieser Tätigkeit in unserem zukunftsorientiert arbeitenden Familienunternehmen senden Sie bitte Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen an:

SCHAAF GmbH & Co. KG
Personalabteilung
Brüsseler Allee 22
41812 Erkelenz - Germany

Für Rückfragen steht Ihnen Frau Goertz unter Tel.: +49 - 24 31 - 9 77 70-13 oder
ulrike.goertz@schaaf-gmbh.com zur Verfügung.


Footer